vrijdag 26 juli 2019

Israëlische archeologen ontdekken stokoude dorpsmoskee

Door: Rabbijn Simon Bornstein®

De experts van de Israëlische Archeologische Dienst hebben in het dorpje Rachat een kleine moskee ontdekt uit de ontstaansperiode van de islam. De fundamenten van de kleine dorpsmoskee dateren uit de zevende of achtste eeuw van de burgerlijke kalender. Zelden worden gebouwen uit de ontstaansperiode van de islam in Israël opgegraven. De vondst is opmerkelijk vanwege de ouderdom en de locatie in een bedoeïenendorpje.

Muslims pray at the site of an ancient mosque in Israel
Medewerkers van de Israëlische Archeologisch Dienst bidden 
in één van de oudste moskeeën ter wereld.

De moskee had een omvang van wat tegenwoordig een intieme Nederlandse huiskamer zou kunnen zijn. Duidelijk herkenbaar is de halfronde uitstulping in één van de wanden van het gebouwtje. Dat is de plaats waar de gebedsvoorganger zijn plaatsje had. 

The ruins of a mosque found in Israel


Uit de periode van het ontstaan van de islam als zelfstandige godsdienst zijn weliswaar enige gebouwen bekend, maar deze treffen we aan in steden. De islam manifesteerde zich in eerste instantie in een urbane omgeving. Eerst later ook op het platteland. 

Een wereldberoemd pand uit de ontstaansperiode van de islam is bijvoorbeeld de Aksamoskee op de Tempelberg in Jeroesjolojiem. Het open lucht moskeetje in Rachat werd vrijwel direct na de aankomst van de islam in Israël in het jaar 636 in gebruik genomen.


Local youth participate in the excavation of a very early 7th-8th century mosque near Rahat ahead of a neighborhood expansion, July 2019. (Anat Rasiuk/Israel Antiquities Authority)
Israëlisch-Arabische jongeren uit Rachat helpen
de Israëlische Archeologische Dienst

De overblijfselen van de moskee in Rachat werden ontdekt tijdens bouwwerkzaamheden voor een nieuwe woonwijk waarmee het dorp zal worden uitgebreid. Lokale bouwondernemers riepen de Israëlische Archeologische Dienst al snel op om assistentie te verlenen bij hun vondst.

Jongeren die wonen in het Israëlische stadje Rachat assisteerden de Archeologische Dienst gedurende de opgravingen. Zodoende leerden zij meer over de Israëlische en lokale geschiedenis in de zuidelijke Negevwoestijn. Het gaat hier om één van de oudste moskeeën ter wereld.

#Interreligie #islam #ontstaansgeschiedenis #Israël #Bedoeienen #Rachat #Archeologie #opgraving #dorpsmoskee

vrijdag 12 juli 2019

Den Haag vergoedt naheffingen erfpacht en Alkmaar?

Door: Rabbijn Simon Bornstein®


Den Haag - 19.07.2019 - De Gemeente Den Haag vergoedt de naheffingen erfpacht. Circa negen personen ontvingen van de Gemeente 's-Gravenhage een financiële compensatie vanwege het feit dat zij zelf of hun voorouders na de Tweede Wereldoorlog gedwongen werden om een naheffing te voldoen aan Straatbelasting en Erfpacht. Uitgerekend na hun terugkeer uit de vernietigingskampen of onderduik ontvingen zij deze rekeningen van de Gemeente Den Haag. Dit terwijl hun woonhuizen geconfisqueerd waren door de Duitse bezetter.

Rabbijn Simon Bornstein

'Kil en weinig invoelend'

"Burgemeester Pauline Krikke vindt het 'verschrikkelijk dat de gemeente toen zo kil en weinig invoelend was'. Den Haag had twee jaar geleden een bedrag van 2,6 miljoen euro gereserveerd voor de gedupeerden en hun nabestaanden. Uiteindelijk hebben 32 mensen een vergoeding aangevraagd. Negen daarvan kregen geld terug. In totaal krijgen zij 55.000 euro. De oudste ontvanger is een 104-jarige vrouw", zo meldt Binnenlands Bestuur.

Ruimhartig
Volgens het Algemeen Nederlands Persbureau was ïn de andere gevallen niet vast te stellen of de aanvragers in aanmerking kwamen, of bleek dat hun voorouders geen naheffing hadden gekregen. 'Maar we hebben er ruimhartig naar gekeken en bij twijfel wel toegekend', aldus de gemeente. Het resterende bedrag gaat nu naar een 'collectief moreel rechtsherstel'. Hoe dat er precies uit gaat zien, wordt later bepaald."

Joodse Gemeenschap
Bij het uitbreken van de Tweede Wereldoorlog herbergde 's-Gravenhage een bloeiende Joodse Gemeenschap met circa 17.000 leden. Van hen werden 14.000 tegen hun wil in gedwongen gedeporteerd. Van de gedeporteerden werden meer dan 12.000 personen vermoord. 


Jappenkampen
Overlevenden van de Jappenkampen in Nederlands-Indië en elders in Azië moesten bij terugkeer of vestiging in Den Haag na de Tweede Wereldoorlog eveneens Erfpacht en Straatbelasting voldoen over de jaren waarin zij in Japanse concentratie- en werkkampen geïnterneerd waren.  Den Haag werkt nog aan een vergoeding voor Indische Hagenaars die in Jappenkampen hebben gezeten. De Gemeente 's-Gravenhage werkt aan een regeling waarin ook leden van de Indische Gemeenschap in Den Haag of hun nabestaanden financieel gecompenseerd zullen worden. 

Alkmaar moet ook compenseren
Rabbijn Simon Bornstein heeft een schriftelijk verzoek ingediend bij de Gemeente Alkmaar om te onderzoeken of Alkmaarse overlevenden van de vernietigimngskampen of onderduik gedurende de Holocaust eveneens Erfpacht, Straatbelasting, Gas, Water en Licht moesten betalen over de jaren waarin zij uithuizig waren onder dwang van vervolging door het Nazibezettingsregime. Indien dit zo blijkt te zijn wil de Alkmaarse Rabbijn ook een compensatieregeling getroffen zien worden analoog aan de Haagse compensatieregeling.

maandag 1 juli 2019

Ere-certificaat voor Maluku4Maluku's Leo Reawaruw

Door: Rabbijn Simon Bornstein
Den Haag 29 juni 2019 – Heden staat Nederland stil bij de inzet van de Nederlandse krijgsmacht en haar veteranen ten behoeve van de democratische rechtsorde, vreedzame relaties in en tussen landen en voor  de bescherming van de universele rechten van de mens.
Leo Reawaruw ontvangt
Certificaat van Waardering van
Wereldorganisatie Marokkaanse Joden

Het is dan ook een eer om aan de heer Leo Reawaruw, oprichter, voorzitter en frontman van Maluku4Maluku, de enige door de Nederlandse regering erkende Molukse veteranenorganisatie een Certificaat van Waardering uit te mogen reiken namens de Wereldorganisatie van Marokkaanse Joden, Afdeling Nederland.


Zoals bekend heeft Koning Mohamed de Vijfde van Marokko de Marokkaanse Joden gered door hen te beschermen tegen deportatie naar (Europese) vernietigingskampen gedurende de Duitse bezetting van Noord-Afrika. De Marokkaanse bevolking heeft gedurende de Tweede Wereldoorlog ruim 70.000 van haar kostbaarste jongeren bijgedragen aan de geallieerde troepenmacht die achtereenvolgens Noord-Afrika en delen van Europa bevrijdden van het Duitse juk.


Zoals ook het Molukse volk, de Ambonese militairen van het Koninklijk Nederlands-Indisch Leger, bij heeft gedragen aan de bevrijding van Nederlands-Indië van het Japanse juk. 

Na 1945 zijn informatie en strategieën van de troepen rond Abdelkarim Al Khatabi in Noord-Afrika uitgewisseld met groepen die streefden naar en streden voor hun onafhankelijkheid. Wellicht heeft de Nederlandse samenleving daar zo zijn eigen mening over, immers de Republiek Indonesië verklaarde zich onafhankelijk van het Koninkrijk der Nederlanden.

De Marokkaans Joodse Wereldfederatie is de koepelorganisatie van de meer dan één miljoen Marokkaanse Joden wereldwijd, telt 123 afdelingen in Marokko, Israël en de rest van de wereld. Van de Marokkaanse Joden wonen er rond een miljoen in de Staat Israël, Canada en Frankrijk. In Nederland wonen naar schatting circa 800 Marokkaanse Joden. 



De Wereldfederatie zet zich primair in tot behoud van de Marokkaans-Joodse cultuur, tradities, materieel erfgoed en de sedert millennia uitstekende relaties met Marokko, de regering en haar bevolking. Er bestaan fijnmazige diplomatieke relaties tussen de Marokkaans Joodse gemeenschappen die daartoe internationaal bijdragen.



Gaarne reik ik als secretaris van de Nederlandse Afdeling van de Wereldfederatie dit Certificaat van Waardering uit, omdat u – Leo Reawaruw -  en uw team, zich sedert een lange reeks van jaren inzet ten behoeve van de belangen van de Molukse gemeenschap in het bijzonder en van de brede Indische gemeenschap in het algemeen.

Daarbij zijn er tal van gelijke doelen die de Molukse, Indische en Marokkaans-Joodse gemeenschappen nastreven, namelijk: 

het verstevigen en consolideren van de betrekkingen tussen minderheidsgroeperingen, de preventie of bestrijding van discriminatie, mensen te laten emanciperen, om hen gelijkberechtigd hun werkgelegenheid, hun pensioenen en wachtgelden, hun uitkeringen en studiefinanciering te kunnen laten genieten, om jongere generaties maatschappelijk omhoog te trekken en hen voort te stuwen in de vaart der volkeren. 



U houdt zich met al deze maatschappelijke onderwerpen als voorzitter, frontman, oprichter en Multi-Tasker bezig.



Met het uitgereikte Certificaat van Waardering kunt u nationaal en internationaal aan de weg timmeren als wegbereider voor de huidige en toekomstige generaties. Hiermee wordt Maluku4Maluku dus één miljoen mensen breder. Van ganser harte gefeliciteerd.
Een afschrift van het Certificaat van Waardering wordt gezonden aan Zijne Majesteit Mohamed VI, Koning van Marokko, aan Zijne Excellentie de President van de Staat Israël en Zijne Majesteit Willem-Alexander, Koning der Nederlanden.


Gaarne wens ik u, het team van Maluku4Maluku en alle (nazaten van de KNIL-) Ambonezen en geheel Israël Gods zegen en van harte proficiat!



#BIJEENKOMST "#SOLIDAIR MET# ISRAËL"

Door: #Rabbijn #Simon #Bornstein ® Na de verschrikkelijke aanval op Israël hebben Joodse organisaties in Nederland, waaronder de Joodse Ge...