zaterdag 7 maart 2026

#HERDENKING #DEPORTATIE #JODEN #ALKMAAR #5MAART1942

 



De geschiedenis van de Joodse gemeenschap in Alkmaar is diepgeworteld en voert terug tot het begin van de zeventiende eeuw. In 1604 was Alkmaar de eerste stad in de toenmalige Republiek der Zeven Verenigde Nederlanden waar Joden officieel toestemming kregen om zich te vestigen, een mijlpaal in de Nederlandse tolerantiegeschiedenis.


Eeuwenlang vormden zij een integraal onderdeel van het stedelijke weefsel, met de synagoge aan de Laat als spiritueel middelpunt sinds 1792.


Deze lange periode van relatieve rust en integratie werd echter bruut verstoord door de opkomst van het nationaalsocialisme en de daaropvolgende bezetting van Nederland in mei 1940.


De systematische vervolging in Alkmaar begon, net als elders in Nederland, met een reeks uitsluitingsmaatregelen. Joodse ambtenaren werden ontslagen, waaronder de gerespecteerde rector van het Murmellius Gymnasium, dr. Jaap Hemelrijk.


De bezetter isoleerde de Joodse burgers stap voor stap van het openbare leven: zij moesten hun bezittingen inleveren, hun bedrijven werden onder beheer gesteld (Arisierung) en uiteindelijk werd het dragen van de Jodenster verplicht.


De escalatie bereikte een dieptepunt op 5 maart 1942. Op die koude, besneeuwde dag kreeg de Joodse bevolking van Alkmaar het bevel zich te melden bij het station voor transport naar Amsterdam.


Vanaf het Stationsplein werden 173 Joodse stadgenoten weggevoerd. Hoewel zij aanvankelijk naar het "Jodenkwartier" in Amsterdam werden gestuurd, bleek dit slechts een tussenstation naar de vernietigingskampen in het oosten, zoals Auschwitz en Sobibor.


Van de ruim 200 Joodse inwoners die Alkmaar aan het begin van de oorlog telde, overleefde slechts een klein deel de verschrikkingen van de Holocaust, vaak door onder te duiken of door een wonderbaarlijke terugkeer uit de kampen, zoals rector Hemelrijk die na een barre tocht vanuit Buchenwald te voet terugkeerde.


Ter nagedachtenis aan deze slachtoffers vindt jaarlijks op 5 maart een herdenking plaats bij het Joods Namenmonument op het Stationsplein. 


Dit monument, onthuld in september 2023, bestaat uit 173 kolommen van verschillende hoogtes, die de verschillende leeftijden van de weggevoerde personen symboliseren. 


Tijdens de ceremonie van 2026 verwelkomde burgemeester Anja Schouten de aanwezigen, waarbij zij benadrukte dat "herdenken verlossing is".


 De namen van de slachtoffers werden voorgelezen door leerlingen van OBS De Kennemerpoort, een handeling die ervoor zorgt dat zij niet slechts statistieken blijven, maar als individuen met een naam en een geschiedenis worden erkend.


De herdenking omvatte tevens religieuze elementen die essentieel zijn voor de Joodse traditie. Rabbijn Pinny Spiero sprak de gebeden Jiskor (herinnering) en Kaddisj uit, terwijl stadsdichter Lonneke van Heugten het indringende gedicht "Het eindigt hier" voordroeg.


Naast het centrale monument zijn er in de stad ook diverse herdenkingsstenen (Stolpersteine) geplaatst voor de huizen waar de slachtoffers woonden, zoals aan de Egmonderstraat 18—een getal dat in het Hebreeuws staat voor Chai (Leven).


Door deze blijvende herinneringen in de publieke ruimte van Alkmaar te verankeren, geven wij gehoor aan de morele plicht om nooit te vergeten wat er op die 5e maart in 1942 is gebeurd.

woensdag 4 maart 2026

#LEVHA, #EEN #INGELIJST #KALLIGRAFISCH #PANEEL #VOOR #RABBIJN #SIMON #BORNSTEIN


LEVHA, EEN INGELIJST KALLIGRAFISCH PANEEL OP NAAM - GESTELD, Uitgereikt door de voorzitter van KUNST VAN HET SAMENLEVEN.

Vervaardigd door een Hattat of Meesterkalligraaf, conform klassieke kalligrafische Ottomaanse traditie. Het is een complex kalligrafisch ontwerp van de persoonsnaam. De ontvanger wordt persoonlijk geëerd.

De uitreiking gedurende een speciale ceremonie tijdens de heilige maand Ramadan 2026 betekent ook; dankbaarheid voor de inzet voor de gemeenschap, Erkenning van leiderschap. Respect vanuit religieuze en maatschappelijke autoriteiten.

Uitgevoerd in het Jalie Thoeloeth schrift, Een naam in kalligrafie is veel meer dan alleen letters. In de islamitische kunsttraditie wordt het schrift gezien als iets dat verbonden is met het heilige woord, de heilige Qoran.

Dat geeft een extra laag van betekenis: de persoonsnaam wordt in een kunstvorm met spirituele waarde geplaatst. Het drukt waardigheid en respect uit. Het symboliseert een zegen (baraka).

Een monumentale variant van het Thoeloeth-schrift, dat specifiek bedoeld is voor decoratieve panelen die van een afstand leesbaar moeten zijn.

De ontwikkeling van de LEVHA traditie manifesteerde zich gedurende de 18e en 19e eeuw tot een decoratief kunstwerk dat werd ingelijst en opgehangen in paleizen en publieke gebouwen als symbool van autoriteit en esthetische verfijning.

Het gevoelen van dankaarheid, maar ook bescheidenheid.
🙂

dinsdag 3 maart 2026

#RABBINAAT #ALKMAAR, #VOOR #ALLE #JODEN #IN #HET #HOLLANDS #NOORDERKWARTIER!



In het hart van het Hollands Noorderkwartier staat het Rabbinaat Alkmaar klaar voor alle Joodse inwoners van de regio. Of u nu in Alkmaar, Den Helder, Hoorn, Heerhugowaard, Schagen, Wieringermeer, Castricum, Purmerend, Zaandam of één van de omliggende gemeenten woont – het rabbinaat biedt religieuze begeleiding, pastorale zorg en praktische ondersteuning bij alle belangrijke momenten in het Joodse leven.

RABBINAAT ALKMAAR WERD OPGERICHT IN 1998 & wordt verzorgt door: RABBIJN SIMON BORNSTEIN

Met toewijding, diepgaande kennis van de halacha en persoonlijke betrokkenheid vormt het rabbinaat een spiritueel ankerpunt voor de gemeenschap.

✡️ Religieuze Diensten

Het Rabbinaat Alkmaar verzorgt en begeleidt diverse religieuze activiteiten en ceremonies:

  • Sjabbat- en feestdagdiensten
    Vieringen volgens de Joodse traditie, met uitleg en ruimte voor verbinding.

  • Levenscyclusmomenten

    • Geboorte

    • Bar- en Bat Mitswa begeleiding

    • Joodse huwelijken (onder de choepa)

    • opname in ziekenhuis, zorginstelling, gevangenis, etc.

    • Rouwbegeleiding en Joodse begrafenissen

    • optreden als gastspreker bij levensmomenten of zakelijke bijeenkomsten

    • gastspreker aan hogescholen, bassis- en voortgezet onderwijs

    • partner in de interculturele en interreligieuze dialoog in kerken, moskeeën, tempels, buurthuizen en andere plaatsen.

  • Joodse feestdagen
    Organisatie en begeleiding bij o.a. Rosj Hasjana, Jom Kippoer, Pesach, Sjawoe’ot en Soekot.

Elke dienst wordt met zorg voorbereid en afgestemd op de persoonlijke situatie en achtergrond van betrokkenen.

📖 Onderwijs & Studie

Kennisoverdracht is een essentiële pijler van het Jodendom. Het rabbinaat biedt:

  • Torah- en Talmoedlessen

  • Cursussen over Joodse tradities en halacha

  • Inleidingen in het Jodendom

  • Joods vormingsonderwijs op openbare basisscholen in het Hollands Noorder Kwartier

  • Individuele studiebegeleiding

Zowel beginners als gevorderden zijn welkom. Studie kan individueel of in groepsverband plaatsvinden.

❤️ Pastorale Zorg & Persoonlijke Begeleiding

Het Rabbinaat Alkmaar is er niet alleen voor feestelijke momenten, maar juist ook in tijden van vragen, twijfel of verdriet.

  • Bezoek aan zieken en ouderen

  • Rouwbegeleiding

  • Advies bij levensvragen

  • Halachisch advies op maat

  • Gesprekken over identiteit en verbondenheid

Discretie, empathie en respect staan altijd centraal.

🕊️ Kasjroet & Religieuze Vraagstukken

Voor vragen rondom kasjroet, sjabbatregels, huwelijk, echtscheiding of andere religieuze kwesties kunnen leden van de gemeenschap terecht bij het rabbinaat voor deskundig en betrouwbaar advies.

Ook begeleiding bij formele procedures binnen de Joodse wetgeving behoort tot de mogelijkheden.

🌍 Verbonden in het Noorderkwartier

Het Rabbinaat Alkmaar richt zich nadrukkelijk op alle Joden in het Hollands Noorderkwartier – ongeacht achtergrond of mate van religieuze betrokkenheid.

Iedere Jood is welkom. Het doel is verbinding, versterking van identiteit en het levend houden van de rijke Joodse traditie in Noord-Holland boven het Noordzeekanaal.

🤝 Samen bouwen aan de toekomst

Het rabbinaat werkt aan:

  • Gemeenschapsopbouw

  • Educatieve activiteiten voor jong en oud

  • Intergenerationele ontmoetingen

  • Samenwerking met landelijke Joodse organisaties

Door betrokkenheid en samenwerking groeit een warme, toegankelijke en toekomstgerichte gemeenschap.

📍 Contact & Deelname

Woont u in Alkmaar of omgeving en zoekt u religieuze begeleiding, onderwijs of ondersteuning? Het Rabbinaat Alkmaar staat voor u klaar.

Samen versterken we het Joodse leven in het Hollands Noorderkwartier – met traditie, kennis en hart voor de gemeenschap.

Iedereen is welkom. ✡️

Meer informatie,
telefoon: 06 272 641 38 - 
email: rabbiner.bornstein@gmail.com
Priv. Doc. Rabbijn Simon Bornstein, Theol. Assessor Jud.

zondag 1 maart 2026

#HET #VERBORGEN #LICHT – #DROOSJE #VOOR #POERIEM5786.

Door: #Rabbijn #Simon #Bornstein®


In de heilige traditie van ons volk is de Megillat Esther niet slechts een historisch verslag, maar een blauwdruk voor de overleving van de Joodse ziel in de diaspora. Het boek is uniek omdat de Naam van de Eeuwige er niet expliciet in voorkomt.



Dit fenomeen, door onze wijzen aangeduid als hester paniem (het verbergen van het gelaat), weerspiegelt de wereld waarin wij vandaag de dag leven: een wereld waarin de goddelijke hand vaak verborgen gaat achter het masker van politiek en toeval.



De Talmoed vraagt in traktaat Choelien 139b: Esther mien ha-Torah minajien? (Waar vinden we een aanwijzing voor Esther in de Thora?). Het antwoord ligt in de tekst: We’anochi haster astiir panei ba-jom ha-hoe— "En Ik zal Mijn aangezicht op die dag zeker verbergen" (Dewariem 31:18).



Kahal kadosj, nu wij Poeriem 2026 (5786) vieren, staan we stil bij de kracht van verbinding. De essentie van het feest ligt besloten in de oproep van Mordechai aan Esther: Oe-mie jodea iem le’et kazot higaat le’malchoet? — "Wie weet of jij niet juist met het oog op een tijd als deze de koninklijke waardigheid hebt verkregen?" (Esther 4:14).



Esther leert ons dat verlossing begint bij het individu dat besluit zijn of haar identiteit niet langer te verbergen voor het welzijn van het collectief.



De dialectiek van het lot en de keuze



Het woord Poer betekent 'lot', verwijzend naar de dobbelstenen die Haman wierp. Haman geloofde in een blind, mechanisch noodlot, maar het Joodse antwoord is de transformatie van we’nahafoch hoe — "het omgekeerde gebeurde" (Esther 9:1).



Terwijl de vijand rekende op vernietiging, veranderde de eenheid van het volk het noodlot in een zegen. Zoals de Midrasj Rabbah opmerkt, was het de gezamenlijke vasten en het gebed dat de hemelse poorten opende.



De eenheid als antigif



Haman klaagde bij koning Achasveros: Jesjno am-echad mefoezar oemoforad bein ha-amiem — "Er is één volk, verspreid en verstrooid onder de volken" (Esther 3:8).



De wijzen leggen uit dat onze kwetsbaarheid lag in die verstrooiing, niet alleen fysiek maar ook spiritueel. Daarom stelde Esther de mitswot van Misjloach Manot (het sturen van lekkernijen naar elkaar) en Matanot Le ewjoniem (giften aan de armen) in.



Deze daden van tzedaka en chesed (liefdevolle daden) zijn het directe antwoord op de beschuldiging van verdeeldheid. Door elkaar op te zoeken, herstellen we de eenheid die nodig is voor onze overleving.



De Actualiteit van de Megilla



In de moderne rabbijnse literatuur wordt benadrukt dat Poeriem een feest is van "natuurlijke wonderen." Er splijt geen zee, er valt geen manna; er is slechts een moedige vrouw en een wakkere oom. Dit leert ons dat God werkzaam is via menselijke diplomatie en moed.



Zoals beschreven in hedendaagse studies over de Megilla, blijft het verhaal een tijdloze spiegel voor thema's als uitsluiting en de hoop op bevrijding.



Moge dit Poeriemfeest ons hart verwarmen. Laten we de woorden van de Megilla ter harte nemen: La Jehoediem hajta ora wesimcha wesasson wejiekar – "Voor de Joden was er licht en blijdschap, vreugde en eer" (Esther 8:16). Moge dat licht ook in 2026 onze huizen en harten vullen.



Chag Poeriem Sameach!


woensdag 11 februari 2026

#PROFESSOR #DR. #PETER #NISSEN, #IN #MEMORIAM

Met eerbied en ingetogenheid schrijf ik dit In Memoriam ter nagedachtenis aan professor dr. Peter Nissen ז״ל, een mens van geest, studie en ontmoeting.

In de Joodse traditie leren wij: “Chacham lev jikach mitswot” – wie wijs van hart is, zoekt verantwoordelijkheid.

Professor Nissen was zo iemand. Zijn leven stond in het teken van leren, doorgeven en het serieus nemen van de grote vragen van geloof, geschiedenis en menselijke waardigheid. Niet oppervlakkig, niet vluchtig, maar met diepgang en trouw aan bronnen.

Hoewel hij geworteld was in een andere religieuze traditie dan de onze, herkende men in hem iets dat wij derech erets noemen: beschaving van hart en omgang. Hij wist te luisteren, ook wanneer verschillen bleven bestaan.

In een wereld waarin religie vaak wordt gebruikt om te verdelen, zocht hij juist de taal van begrip, zonder zijn eigen overtuiging te verloochenen. Dat vraagt moed én nederigheid.


Onze wijzen leren: “Wie één mens redt, redt een hele wereld.” Niet alleen door daden, maar ook door woorden, onderwijs en voorbeeld kan een mens werelden openen.

Generaties studenten en collega’s dragen iets van zijn 
denken met zich mee. Dat is een vorm van onsterfelijkheid die wij in het Jodendom diep respecteren: zichrono livracha — zijn herinnering zij tot zegen.

Moge zijn familie getroost worden onder de rouwenden van de wereld. Moge zijn werk blijven spreken, en moge zijn nalatenschap bijdragen aan meer wijsheid en menselijkheid tussen mensen van verschillende wegen.

Baroech Dajan Ha’emet.

woensdag 28 januari 2026

#RABBI #SIMON #BORNSTEIN #RECEIVES #THE #PRESTIGIOUS #RACHMANAH #AWARD

 




Most honorably, I recently publicly received the very prestigious:
hashtag

RACHMANAH #AWARD


Specially mentioned were my humanitarian efforts, community service and religious & impactfull cultural initiatives. The name "Rachmana" itself is derived from Hebrew/ Aramaic/ Arabic, meaning "the Merciful One," often referring to God, and is associated with compassion and charity in Jewish tradition. Therefore, the Award bearing this name honors individuals who embody these values through their actions.

The Award is bestowed upon individuals who have demonstrated exceptional dedication to helping others, fostering interfaith dialogue, or promoting social justice. Such recognition is the culmination of over 30 years of my consistent effort and impact within various communities & fields.

Individuals honored with the Rachmana Award are typically leaders or significant contributors in their respective spheres. The jury mentioned the following spheres:

Humanitarian Aid: Providing assistance to those in need, whether through disaster relief, poverty alleviation material and immaterial, or medical support.

Community Development: Working to improve the living conditions and opportunities within specific communities, often focusing on education, infrastructure, and economic empowerment.

Interfaith Relations: Promoting understanding, respect, and cooperation among different religious groups, which is particularly relevant given the name Rachmana.

Advocacy for Vulnerable Populations: Championing the rights and well-being of marginalized or oppressed groups.

The jury indicates that my work, is impactful, has been primarily focused on specialized communities, and that I prefer a more discreet approach to philanthropic endeavors. The jury mentioned that I am deeply respected within a variety of international networks for my tangible contributions.

It is a great honor to receive the Rachmanah Award. 

Thank GOD!

zondag 21 december 2025

#ERKENNING #IS #GEEN #GUNST: #WAAROM #DE #REPUBLIEK #SURINAME #NIET #LANGER #WACHTEN #KAN #MET #DE #OFFICIËLE #ERKENNING #VAN #INHEEMSE #VOLKEREN.


De indiening van het wetsvoorstel tot officiële erkenning van inheemse volken als de #oorspronkelijke #bewoners van #Suriname bij de #Nationale #Assemblee markeert een historisch moment, dat op deze plaats aandacht verdient.
De Republiek Suriname viert in 2025 haar vijftig jarige zelfstandigheid, een jong land met – als alles goed gaat en de armoede wordt aangepakt door een alles omvattend economisch herstel – een veel belovende toekomst.
Toch is het vooral een moment dat laat zien hoe lang deze erkenning is uitgesteld. Dat Suriname in 2025 nog steeds moet debatteren over de vraag of de eerste bewoners van het land officieel erkend moeten worden, zegt veel over de manier waarop nationale identiteit en rechtsvorming tot nu toe zijn benaderd.
Het wetsvoorstel stelt ondubbelzinnig dat de aanwezigheid en de diepgewortelde verbondenheid van inheemse volken met het Surinaamse grondgebied een onlosmakelijk onderdeel vormen van de nationale identiteit en geschiedenis van de Republiek Suriname.
Deze formulering is meer dan symbolisch. Zij corrigeert een hardnekkige juridische en morele omissie die decennialang heeft bestaan binnen de Surinaamse rechtsorde.
Een hardnekkige blinde vlek
Suriname profileert zich graag als een multiculturele samenleving waarin diversiteit wordt gekoesterd.
Maar juist binnen dit narratief zijn inheemse volken structureel gemarginaliseerd. Terwijl hun aanwezigheid voorafgaat aan kolonisatie, slavernij en contractarbeid, ontbreekt in de nationale wetgeving een expliciete erkenning van hun status als oorspronkelijke bewoners.
Die afwezigheid is geen neutrale omissie; zij heeft concrete gevolgen gehad voor landrechten, zeggenschap over natuurlijke hulpbronnen en politieke participatie.
Het gelijkheidsbeginsel, zoals verankerd in de Surinaamse Grondwet, heeft in de praktijk onvoldoende bescherming geboden. Gelijkheid zonder erkenning van historische en culturele verschillen leidt niet tot rechtvaardigheid, maar tot juridisch formalisme.
Door iedereen gelijk te behandelen, terwijl niet iedereen vanuit een gelijke positie vertrekt, worden bestaande ongelijkheden juist bestendigd. Nu komt juist daarin verbetering.
Wat de Memorie van Toelichting terecht blootlegt
De Memorie van Toelichting bij het wetsvoorstel benoemt deze spanning expliciet. Zij erkent dat de Surinaamse rechtsorde onvoldoende rekening heeft gehouden met de collectieve dimensie van inheemse rechten.
Inheemse volken functioneren niet uitsluitend als individuele burgers, maar als gemeenschappen met een eigen sociale structuur, cultuur en relatie tot het land. Het negeren van deze collectiviteit heeft geleid tot structurele rechtsonzekerheid.
Belangrijk is dat de toelichting de erkenning niet framet als een concessie, maar als een noodzakelijke correctie. Het wetsvoorstel beoogt een normatief fundament te leggen waarop toekomstig beleid en wetgeving kunnen worden gebouwd.
Zonder deze erkenning blijven discussies over grondrechten, consultatie en ontwikkeling fragmentarisch en reactief.
Internationale verplichtingen: Suriname loopt achter
Suriname heeft zich gecommitteerd aan diverse internationale mensenrechtenverdragen die bescherming bieden aan inheemse volken. Op zichzelf een goede zaak.
Het land onderschrijft het principe van non-discriminatie, het recht op culturele identiteit en het recht op participatie in besluitvorming. Toch is de vertaalslag naar nationaal recht uitgebleven.
In andere landen is die stap wel gezet. Bolivia en Ecuador erkennen inheemse volken constitutioneel en hebben hun staatsmodel aangepast aan een meervoudige nationale identiteit.
Canada heeft, via grondwettelijke erkenning en jurisprudentie, consultatie en landrechten institutioneel verankerd. Deze voorbeelden tonen aan dat erkenning geen bedreiging vormt voor nationale eenheid, maar juist bijdraagt aan democratische legitimiteit en sociale stabiliteit.
Suriname kan zich niet blijven verschuilen achter het argument van complexiteit. Internationale normen zijn geen vrijblijvende idealen; zij scheppen verplichtingen. Het wetsvoorstel is dan ook geen radicale koerswijziging, maar een inhaalslag.
Erkenning als fundament, niet als eindpunt
Critici vrezen dat officiële erkenning zal leiden tot juridische onzekerheid of claims die de staat niet kan dragen. Deze vrees miskent dat erkenning juist duidelijkheid schept. Zonder een expliciet normatief kader blijven conflicten voortduren, vaak beslecht in internationale fora waar de staat steevast wordt teruggefloten.
Erkenning is bovendien geen eindpunt. Zij vormt het vertrekpunt voor zorgvuldig uitgewerkte wetgeving over landrechten, consultatie, ruimtelijke ordening en natuurlijke hulpbronnen. Het stelt de staat in staat om beleid te ontwikkelen dat niet alleen economisch efficiënt is, maar ook sociaal rechtvaardig en juridisch houdbaar.
Nationale identiteit herdenken
Misschien wel de belangrijkste implicatie van het wetsvoorstel ligt op het niveau van nationale identiteit. Door inheemse volken expliciet te erkennen als oorspronkelijke bewoners, erkent Suriname dat zijn geschiedenis niet begint bij koloniale bestuursstructuren, maar bij de gemeenschappen die het land al eeuwenlang vormgeven.
Dat vraagt om een herdefiniëring van wat het betekent om Surinamer te zijn. Niet als een statisch gegeven, maar als een gedeelde identiteit waarin meerdere historische lagen en perspectieven naast elkaar bestaan.
Een kwestie van politieke moed
De vraag is niet of Suriname klaar is voor deze erkenning, maar of de politieke wil aanwezig is om eindelijk verantwoordelijkheid te nemen voor een lang genegeerde realiteit. Het wetsvoorstel biedt De Nationale Assemblee de kans om niet alleen wetgeving te maken, maar geschiedenis te corrigeren.
Erkenning van inheemse volken is geen gunst en geen bedreiging. Het is een noodzakelijke stap richting een onafhankelijke Surinaamse rechtsstaat die zichzelf serieus neemt.
Het recente staatsbezoek van de Nederlandse vorst aan Suriname onderstreepte het grote belang dat beide landen hechten aan de hier besproken nieuwe Surinaamse wetgeving.

#HERDENKING #DEPORTATIE #JODEN #ALKMAAR #5MAART1942

  De geschiedenis van de Joodse gemeenschap in Alkmaar is diepgeworteld en voert terug tot het begin van de zeventiende eeuw. In 1604 was Al...